翻出来了!
Assault Lily 御台场迎击战与幕张夺还战二三事(by おしゃキミ)
https://mrx.moe/fan-yi/assaultlily-odaiba-geigeki-sen
おしゃキミ老师天下第一!这篇是我目前看到的最好的一篇关于御台场迎击战和幕张夺还战始末的总结考据文!对于御台场迎击战以及与它高度关联的幕张夺还战进行了一个系统的梳理。
妹想到我这样的工地日语跑去申请翻译授权也能被老师温柔爱护……真的非常感谢!莉莉宅们真是天使……
连载访谈 Vol.3|《Assault Lily BOUQUET》人物设定细居美惠子:“希望能让观众感受到她们跌跌撞撞的可爱。”
https://mrx.moe/fan-yi/assaultlily-interview-03
细居美惠子老师:妹想到吧,我在企划之前就是立派的莉莉厨了!莉莉第一妈粉竟是我自己.jpg
「因为世界观太冷酷了所以人设要做得温柔可爱一点」——细居老师,不是沙发套的人也有沙发套的魂,这逻辑顺畅得让宅落泪
看点是大腿(确信
连载访谈 Vol.2|《Assault Lily BOUQUET》动作导演铃木勘太:“我想表现的是 HUGE 的巨大感,以及 Lily 不逊于此的一面。”
https://mrx.moe/fan-yi/assaultlily-interview-02
铃木:本来以为都用CG了应该工作会轻松点吧没想到还是工期地狱(x)
会漏胖次的地方因为跟我们作品调性不合,是不会做出来的。
一定要看的地方:EP2帧数都不一样了的地方,是新人原画厨力放出.jpg
草,网易云已经会给我推送红线了,难道我在网易云那里已经被标记为白河豚了吗!你不要过来啊!!
……说到底我为什么会知道这是红线……我怎么觉得好多白河豚都不知道红线这游戏,我也不正常了
Assault Lily 非官方专有名词译名对照表: https://mrx.moe/fan-yi/assaultlily-xref-table
Assault Lily Last Bullet 主线剧情PV https://b23.tv/IIg25N
Assault Lily Last Bullet・Legion介绍影像・赫尔薇尔 https://b23.tv/hyDcyC
Assault Lily Last Bullet・Legion介绍影像・格兰艾普露 https://b23.tv/YCdSOa
Assault Lily Last Bullet 活动「守护天使的誓言」预告影像 https://b23.tv/GzT0EG
好久没搞这种厨力放出的事情了(。)和你暗一口气搞了四个PV的字幕……啊,我脑子已经转不动了
お酒と彼女は甘いもの。